Välkommen till LingoNorden
Text är mer än bara ord – lämna inget åt slumpen!
Vi är proffs på flerspråkig kommunikation, och är specialister på texter som kräver specifika ämneskunskaper kombinerat med en genomtänkt stil och fingertoppskänsla. Vi hjälper till med översättning, korrekturläsning, terminologi, layout av översatta texter, språkrådgivning, målgruppsanpassning och mycket mer.
Översättning från grunden
Vill du ha en riktigt gedigen text utan spår av originalspråket så rekommenderar vi översättning från grunden.
Terminologilistor
Ta fram specifika terminologilistor för ditt företag.
Auktoriserad översättning
För att vissa texter ska ha juridisk bäring, krävs det att de översatts och stämplas av en auktoriserad översättare godkänd av Kammarkollegiet.
AI + post editing
Önskar du en korrekt och faktagranskad text som ligger nära originalet, så kan du beställa AI + post editing.
Korrekturläsning
Vi kan ge råd och tips om målgruppsanpassning, tilltal och mycket mer.
Språkadministration
Ordning och reda bland dokumenten, trots många språk!
Prompting
Låt en språkexpert skapa en text direkt på målspråket. En sådan text låter ofta mer naturlig än en översatt text.
Desktop Publishing
Vi ser till att översättningarna blir lika snygga som dina originaltexter.
Copybearbetning
Behöver du mer än en översättning? Våra experter kan bearbeta ditt företags texter så att de är skräddarsydda för just den marknad som ni vänder er till.
Vi översätter till och från mängder av språk! Här ser du ett axplock av de språk som vi har haft i uppdrag att översätta till.


































är experter inom sina ämnesområden och framförallt på sitt förstaspråk. De jobbar enbart med sitt modersmål och är handplockade och noggrant testade av LingoNorden.
Copyright © Alla rättigheter förbehållna