Våra tjänster

VI KAN SPRÅK!

Kanske tänker du inte ens på att det finns hjälp att få.

Vi kan korrekturläsa era svenska grundtexter eller se över språket på er hemsida, vi kan ge tips inför att ta fram ett bra original som ska ligga till grund för översättning, vi kan tipsa om målgruppsanpassningar och mycket mer. Vi är proffs på att bedöma vilken teknik som passar just för din text, och hur översättningen kan bli så kostnadseffektiv som möjligt, utan att vi gör avkall på kvaliteten.Utöver översättningar, så erbjuder vi också:

efterbearbetning av AI-översättningar,
korrekturläsning,
språkutbildning,
marknadsanpassning,
copybearbetning,
desktop publishing
administration kring flerspråkig dokumentation,
undertextning.

Men vi vill göra mer! Vi kan hjälpa till med alla behov som ditt företag har när det gäller språk.

VÅRA PROJEKT

LingoNorden har lång erfarenhet av flerspråklig dokumentation.

Vi har kunder inom de flesta branscher, och har levererat språktjänster inom alla upptänkliga spåkkombinationer. Vi ser till att koppla rätt översättare till din text, och att använda de tekniska hjälpmedel som passar för just ditt material. Alla våra översättare har handplockats av oss, genomgått noggranna kvalitetskontroller och våra översättningar korrekturläses innan leverans.

VI KAN TEXTADMINISTRATION!

Behöver ditt företag tillfällig eller sporadisk hjälp med administrativa arbetsuppgifter?

LingoNorden kan hjälpa till med att administrera textbaserad kommunikation på ert företag, till exempel koordinera arbetet med skribenter, layoutare, översättare, korrekturläsare och publicering.

Vi vet att varje företag har sina egna system och verktyg. Därför erbjuder vi oss att arbeta direkt i era program och plattformar – vi har stor erfarenhet av att hjälpa våra kunder direkt i deras egna system.

Vi kan ta hand om:

dokumenthantering,
projektadministration,
försäljningsadministration,
arkivering.

Vi gör jobbet och ni betalar bara för utfört arbete, vare sig det är en timme eller flera månader.

VÅRA TJÄNSTER