Medizinische Übersetzer haben normalerweise einen medizinischen Hintergrund, als Arzt oder Krankenschwester, oder sind sie in der Medizintechnik tätig gewesen. Der Originaltext wird stets vom Übersetzer durchgelesen, bevor dieser den Auftrag bestätigt und annimmt.
Dieses ist notwendig, damit der Text dem Fachgebiet des Übersetzers entspricht. Viele medizinische Texte sind streng vertraulich. Alle unsere Übersetzer haben ein Geheimhaltungsabkommen unterschrieben, aber wenn Sie möchten, können wir auch ein individuelles Geheimhaltungsabkommen speziell für Ihre Firma abschließen.